..
| nous écrivons - wir schreiben |
.. |
_____________________________________________________________________________________________________________
Nous traduisons
· Wir übersetzen
Les
derniers
seront les premiers
Die Letzten werden die
Ersten sein
Wenn man
ohne Ziel daher läuft,
Keine
Vergangenheit mehr hat, nur eine erschöpfte Zukunft,
im Nichts
der kalten Straße
Wenn die
Wörter nicht mehr existieren,
Wenn die
Hoffnung zerfallen und vergessen ist,
Wenn
selbst der Alkohol nicht mehr tröstet,
Bleiben
nur die aufgeschürften, nackten Sätze,
Diese Sätze,
die man wegwirft, bevor man aufgibt
Die
Letzten werden die Ersten sein.
In der
anderen Wirklichkeit
Werden
wir Prinzen der Ewigkeit sein.
Ein
Geldschein auf dem Bürgersteig,
In der
Zeitung andere Geschichten,
Ein
Sonnenstrahl, ganz zufällig
Eine vergessene
Blume,
Das, was
die andern liegen lassen,
Nicht
mehr neu genug, nicht mehr genug,
Wenn dein
Platz draußen ist,
Bleiben
nur diese Sätze wie eine Schatzinsel
Die
Letzten werden die Ersten sein.
In der
anderen Wirklichkeit
Werden
wir Prinzen der Ewigkeit sein.